Pogoji uporabe

Velja od 9. oktober 2026

Ti pogoji so dogovor med teboj in upravljavec storitve VeloMind („mi“) o uporabi VeloMind. Z ustvarjanjem računa sprejmeš te pogoje in našo Politika zasebnosti.

1. Storitev

VeloMind je trener za trening, regeneracijo in prehrano kolesarjev. Načrtuje tvoje vožnje, daje dnevni nasvet glede na regeneracijo, predlaga obroke in hranjenje, pregleda tvoj teden in se lahko poveže s storitvami, kot sta intervals.icu in Strava. Del vsebine ustvari AI. VeloMind nenehno izboljšujemo, zato se funkcije lahko spremenijo, dodajo ali odstranijo.

2. Kdo ga lahko uporablja

Star moraš biti vsaj 16 let. Potrebuješ račun in se zavezuješ, da boš navedel točne podatke (zlasti težo, FTP in zdravstvene podatke, od katerih so odvisni tvoji načrti), geslo obdržal zase in nam na [email protected] sporočil, če meniš, da je kdo drug dostopal do tvojega računa. Ena oseba, en račun.

3. Ni zdravniški nasvet

VeloMind daje splošne smernice za trening in prehrano. Ni zdravnik, dietetik ali medicinski pripomoček in ne postavlja diagnoz, ne zdravi in ne preprečuje bolezni. Pred začetkom ali spremembo programa treninga se posvetuj z zdravnikom, zlasti če imaš bolezen srca, visok krvni tlak, sladkorno bolezen, motnjo hranjenja, si noseča ali okrevaš po bolezni ali poškodbi. Ustavi se in poišči zdravniško pomoč, če čutiš bolečino v prsih, omotico, nenavadno zadihanost ali karkoli drugega, kar te skrbi; ne čakaj na aplikacijo. Predlagane obroke preveri glede na svoje alergije in intolerance. Kolesarjenje je tvegano, notri in zunaj: sam odločaš, ali in kako boš vozil, upoštevaš prometne predpise in voziš v mejah svojih zmožnosti.

4. Vsebina, ki jo ustvari AI

Načrte, nasvete o regeneraciji, jedilnike, poročila in odgovore trenerja ustvari programska oprema, vključno z AI modeli, iz podatkov, ki jih vneseš. Lahko so nepopolni ali napačni. Uporabi svojo presojo in jih jemlji kot predloge. Da storitev ostane poštena in dostopna, je uporaba AI na račun omejena; ko je omejitev dosežena, VeloMind uporabi načrte po pravilih ali te prosi, da poskusiš kasneje.

5. Sprejemljiva uporaba

Zavezuješ se, da ne boš:

• z VeloMind kršil zakona ali pravic drugih;
• poskušal vstopiti v druge račune ali naše sisteme, jih brez našega dovoljenja preizkušal glede ranljivosti ali jih motil;
• uporabljal robotov ali skript za ponavljajoče se zaganjanje AI funkcij, strganje vsebine ali izogibanje omejitvam;
• preprodajal ali drugim dajal dostopa do svojega računa ali kopiral VeloMind za izdelavo konkurenčne storitve;
• nalagal zlonamerne kode ali vsebine, ki je nimaš pravice deliti.

6. Tvoja vsebina in podatki

Tvoje vožnje, opombe in drugi podatki ostanejo tvoji. Uporabljamo jih lahko samo za delovanje VeloMind zate, kot je opisano v Politika zasebnosti. Programska oprema, oblikovanje, ime in logotip VeloMind so naši.

7. Druge storitve

Ko povežeš intervals.icu, Stravo ali Google, zanje veljajo njihovi pogoji. Za te storitve nismo odgovorni in lahko ustavimo povezavo, če jo ponudnik spremeni ali ukine. Povezave lahko kadar koli prekineš.

8. Brezplačno in Pro

VeloMind je brezplačen. VeloMind Pro doda AI funkcije (AI načrtovalca, trenerja, jedilnike in tedenski pregled) po ceni, objavljeni na naši strani s cenami, mesečno ali letno, z vključenim DDV. Novi računi dobijo brezplačen preizkus Pro; ko se konča brez naročnine, se AI funkcije ustavijo, vse drugo ostane brezplačno.

Pro prodaja Paddle (Paddle.com Market Ltd), naš spletni preprodajalec in prodajalec po evidenci (merchant of record), po svojih pogojih za kupce. Paddle sprejme plačilo ter ureja račune, DDV in vračila. Naročnine se samodejno podaljšujejo, dokler jih ne prekličeš, kar lahko kadar koli storiš v profilu; Pro nato velja do konca plačanega obdobja. V 14 dneh po prvem plačilu lahko odstopiš in dobiš ves denar nazaj; glej našo Politika vračil. O spremembi cene te obvestimo vsaj 30 dni preden začne veljati za tvojo naročnino, prej pa jo lahko prekličeš.

9. Razpoložljivost

Trudimo se, da VeloMind deluje in so tvoji podatki varni, vendar ga ponujamo „tak, kot je“, brez jamstva, da bo vedno na voljo, brez napak ali ustrezal tvojim potrebam. Kopije vsega pomembnega hrani tudi sam.

10. Odgovornost

V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, ne odgovarjamo za posredno ali posledično škodo ali za poškodbe, bolezen ali škodo, ki nastanejo zaradi treninga, prehrane ali vožnje po predlogih VeloMind. Nič v teh pogojih ne omejuje odgovornosti za smrt ali telesno poškodbo zaradi naše malomarnosti, za goljufijo, naklepno ravnanje ali hudo malomarnost ali katero koli drugo odgovornost, ki je po zakonu ni mogoče omejiti. Če si potrošnik, ohraniš vse pravice, ki ti jih daje potrošniška zakonodaja.

11. Prenehanje računa

VeloMind lahko kadar koli nehaš uporabljati in račun sam izbrišeš v razdelku Profil → Tvoji podatki ali nas prosiš na [email protected]. Račun, ki krši te pogoje, lahko začasno onemogočimo ali zapremo ali mu omejimo uporabo AI, in ti povemo zakaj, razen če to preprečujeta zakon ali varnost. Če bi VeloMind ukinili, te bomo o tem vnaprej obvestili.

12. Spremembe pogojev

Pogoje lahko posodobimo. O pomembnih spremembah te obvestimo vsaj 14 dni prej po e-pošti ali v aplikaciji in te lahko prosimo, da jih znova sprejmeš; beležimo, katero različico si sprejel. Če se s spremembami ne strinjaš, lahko račun zapreš.

13. Pravo in spori

Za te pogoje velja pravo Republike Slovenije, za spore pa so pristojna sodišča v Sloveniji. Če si potrošnik v drugi državi EU, ohraniš tudi varstvo obveznih predpisov svoje države in lahko postopek začneš tam.

14. Stik

Vprašanja o teh pogojih: [email protected].